فارس الذهبي يوقّع مسرحيته الجديدة باللغة الفرنسية

أصدر الكاتب “فارس خيري الذهبي” مسرحيته “طيران فوق عالم قذر” يوم أمس “الثلاثاء”، باللغة الفرنسية، في “باريس”. والتي حوّلها إلى كتاب عوضاً عن عرضها على خشبة المسرح.

سناك سوري – متابعات

وكان “الذهبي” قد تحدث سابقاً عن سبب تحويلها لكتاب، خلال برنامج “ثقافة” على “فرانس24″، وقال أنها قد تواجه رفض معين. ويحتاج تنفيذها إلى وقت، باعتبار أن الجمهور في البلاد العربية من الممكن ألا يتقبل موضوعها حالياً.

حيث تروي المسرحية قصة شخص مثلي الجنس، يكتشف ميوله الجنسية، ويعيش صراعات مع نفسه ومع مجتمعه الذي تسوده النزعة الذكورية. وتتصاعد معاناته في زمن سيطرة داعش في “الرقة”.

اقرأ أيضاً:رحيل خيري الذهبي.. وقع في الأسر الإسرائيلي وعاد ليروي قصته بكتاب

وقد وقعّ “الذهبي” على كتابه الذي تمت ترجمته من قبل “عبد الرحمن خلوف” و”وليد سالم”، بصالة “أوروبيا” في الدائرة الباريسية السابعة.

يذكر أن “الذهبي” كاتب سوري، خريج المعهد العالي للفنون المسرحية في “دمشق”، يعيش في “فرنسا” وفي رصيده 3 مجموعات قصصية وهي. “الريح والملح”، “تفسير الأحلام”، “ضحك عابر في بلاد الحزن الدائم”، إضافةً لعدد من المسرحيات منها، “مولانا”، “ليلى والذئب”.

اقرأ أيضاً:وداعاً “نزار خليلي” سوريٌ بـ 5 لغات و35 مؤلفاً